Boot Acronis True Image 2017 NG and Acronis Backup 11.7.50064 from .imgPTN file

If you want to boot a licenced version of Acronis True Image 2017 NG, you can simply add the .ISO file to E2B.

If you convert the ISO to a .imgPTN file, you can then UEFI-boot from it too, however the MBR\CSM boot entry will boot in 'Trial Mode' only with the linux version.

To fix this, add the following lines to very end of the  \menu.lst file in the .imgPTN file:

#Acronis 32 - must use quiet switch or will get busybox error!
iftitle [if exist /Recovery\ Manager/kernel.dat if exist /dat3.dat && if exist /dat2.dat] Acronis 32-bit \n Acronis True Image
kernel /dat2.dat  vga=791 force_modules=usbhid quiet
if exist /dat4.dat set d4=/dat4.dat
initrd /dat3.dat %d4%
boot

#Acronis 64  - must use quiet switch or will get busybox error!
iftitle [checkrange 2,3 is64bit && if exist /Recovery\ Manager/kernel.dat if exist /dat10.dat && if exist /dat11.dat] Acronis 64-bit\n Acronis True Image
kernel /dat10.dat vga=791 force_modules=usbhid quiet
if exist /dat12.dat set d12=/dat12.dat
initrd /dat11.dat %d12%
boot

GOTCHA! Note that you MUST include the quiet parameter or it will fail to boot!
Under VBOX, I had to add vga=791, otherwise I just got a kernel panic or busybox prompt.

The dat4 and dat12 files will contain the license data (if valid).

If you also want the report options which will save a zip file to a (removable) USB Flash drive, add these lines:

iftitle [if exist /Recovery\ Manager/kernel.dat if exist /dat6.dat && if exist /dat7.dat] Acronis Report 32-bit \n Acronis True Image
kernel /dat6.dat  vga=791 product=system_report force_modules=usbhid quiet
if exist /dat8.dat set d8=/dat8.dat
initrd /dat7.dat %d8%
boot

iftitle [checkrange 2,3 is64bit && if exist /Recovery\ Manager/kernel.dat if exist /dat14.dat && if exist /dat15.dat] Acronis Report 64-bit\n Acronis True Image
kernel /dat14.dat vga=791 product=system_report force_modules=usbhid quiet
if exist /dat16.dat set d16=/dat16.dat
initrd /dat15.dat %d16%
boot

For Acronis Backup Advanced 11.7.50064

title Acronis Backup 11.7.50064  (32-bit)\n Use vga=ask if problems with some displays
kernel /abr32ker.dat product=bootagent media_for_windows vga=791 quiet
initrd /abr32ram.dat /dat4.dat
boot

title Acronis Backup 11.7.50064  (64-bit)\n Use vga=ask if problems with some displays
kernel /abr64ker.dat product=bootagent media_for_windows vga=791 quiet
initrd /abr64ram.dat /dat8.dat
boot